{"id":6181,"date":"2008-02-10T11:21:39","date_gmt":"2008-02-10T10:21:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.seekandhit.com\/blog\/konferencije\/kako-postaviti-stranice-u-visejezicno-okruzenje\/"},"modified":"2020-11-25T10:13:46","modified_gmt":"2020-11-25T09:13:46","slug":"kako-postaviti-stranice-u-visejezicno-okruzenje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/oglasavanje\/kako-postaviti-stranice-u-visejezicno-okruzenje\/","title":{"rendered":"Kako postaviti stranice u vi\u0161ejezi\u010dno okru\u017eenje"},"content":{"rendered":"<p>Jedna od dilema koju imaju mnogi vlasnici lokalnih (\u010ditaj: neengleskih) web stranica je kako postaviti i kako se uop\u0107e plasirati na druga tr\u017ei\u0161ta koja nisu pokrivena lokalnim jezikom. Ok, prvi korak bi vjerojatno bio prevesti sadr\u017eaje na \u017eeljene jezike. U slu\u010daju da se radi o online prodaji, postavili bi valute koje odgovaraju tim tr\u017ei\u0161tima &#8211; i tu je kraj stvarima koje su svima jasne i koje se <em>moraju <\/em>napraviti kako bi uop\u0107e mogli razmi\u0161ljati o globalnom tr\u017ei\u0161tu.<\/p>\n<p>Dileme koje nastaju:<\/p>\n<ul>\n<li>Kako prona\u0107i i odrediti koji pretra\u017eiva\u010di su vode\u0107i u odre\u0111enim dr\u017eavama<\/li>\n<li>\u0160to i na koji na\u010din pretra\u017euju korisnici u pojedinim regijama<\/li>\n<li>Problem dupliciranog sadr\u017eaja<\/li>\n<li>Kako pravilno lokalizirati sadr\u017eaje<\/li>\n<li>Kako napraviti kvalitetnu link building kampanju za neko govorno podru\u010dje<\/li>\n<li>Kako brandirati isti proizvod u raznim dr\u017eavama<\/li>\n<li>Odlu\u010diti se za pla\u0107ene oglase ili poku\u0161ati sa organskim pretra\u017eivanjima<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kao \u0161to vidite, dilema je mnogo, nisu ba\u0161 trivijalne, a ono \u0161to je najbitnije &#8211; utje\u010du na kona\u010dan rezultat&#8230;<\/p>\n<p>Ako vas interesira mi\u0161ljenje stru\u010dnjaka, webcast na ovu temu odr\u017eati \u0107e se 12.02. u <span style=\"text-decoration: line-through;\">18h <\/span>19h (tnx Ivane \ud83d\ude09 ). Predava\u010d je Chris Sherman (Search Engine Land), a detaljnije informacije i registraciju mo\u017eete prona\u0107i <a title=\"SMN\" href=\"http:\/\/searchmarketingnow.com\/news\/20080125-161607.shtml\">ovdje<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jedna od dilema koju imaju mnogi vlasnici lokalnih (\u010ditaj: neengleskih) sajtova\/poslovanja je kako se postaviti i kako se uop\u0107e plasirati na druga tr\u017ei\u0161ta koja nisu pokrivena lokalnim jezikom. Ok, prvi korak bi vjerojatno bio prevesti sadr\u017eaje na \u017eeljene jezike, u slu\u010daju da se radi o online prodaji, postavili bi valute koje odgovaraju tim tr\u017ei\u0161tima &#8211; i tu je kraj stvarima koje su svima jasne i koje se moraju napraviti<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[524,520,202,224,525,526,527,528,529,236,186,530,531],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6181"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7034,"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6181\/revisions\/7034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seekandhit.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}